최종 수정일: 2026년 3월 8일
이 문서는 프랑스어 원문을 번역한 것입니다. 번역본과 원문의 내용이 다를 경우 프랑스어 원문이 우선합니다.
본 이용약관(이하 '약관')은 https://urilovesong.com/ 웹사이트(이하 '사이트')에서 이루어지는 판매에 적용됩니다.
사이트에서 주문하면 본 약관 전체에 동의한 것으로 봅니다.
우리 러브송 사이트는 다음 회사가 운영합니다:
Ma Chanson d'Amour
간이주식회사(SAS)
본사: 11 Rue Borde, 13008 Marseille, 프랑스
상업등기소(RCS): 마르세유
SIRET(사업장 식별번호): 100 105 824 00013
EU 부가가치세(VAT) 번호: FR52100105824
이메일: contact@machansondamour.fr
본 약관은 Ma Chanson d'Amour(이하 '회사')가 제공하는 맞춤 노래의 온라인 판매와 관련하여 당사자의 권리와 의무를 정하는 것을 목적으로 합니다.
사이트는 고객이 주문할 때 제공한 정보를 바탕으로 맞춤 노래를 제작하는 서비스를 제공합니다.
고객은 특히 다음 항목을 직접 정할 수 있습니다:
다음과 같은 추가 옵션이 제공될 수 있습니다:
각 상품의 정확한 내용은 사이트에 안내되어 있습니다.
주문은 사이트의 주문서를 통해 이루어집니다.
고객은 노래 제작에 필요한 다음 정보 등을 제공해야 합니다:
고객은 제공한 정보의 정확성에 대해 책임을 집니다.
주문은 결제가 승인된 후 확정됩니다.
가격은 원화(KRW)로 표시되며, 적용되는 모든 세금이 포함된 금액입니다.
사이트에 별도로 표시된 경우를 제외하고, 맞춤 노래 1곡의 기본 가격은 ₩43,900(세금 포함)입니다.
일부 옵션에는 추가 요금이 발생할 수 있습니다. 예:
총 결제 금액은 주문을 확정하기 전에 표시됩니다.
회사는 언제든지 가격을 변경할 수 있으며, 이미 확정된 주문에는 영향을 주지 않습니다.
결제는 주문 시 즉시 이루어져야 합니다.
결제는 Stripe를 통해 안전하게 처리됩니다.
사용 가능한 결제 수단은 다음과 같습니다:
판매자는 고객의 카드 정보에 접근할 수 없습니다.
노래는 디지털 형태로 제공됩니다.
고객은 배송 페이지 링크가 담긴 이메일을 받으며, 이 페이지에서 다음을 할 수 있습니다:
배송 기간은 일반적으로 다음과 같습니다:
위 기간은 예상치이며, 주문이 몰리거나 기술적인 문제가 있을 경우 달라질 수 있습니다.
고객은 노래를 받은 후 무료 수정 2회를 이용할 수 있습니다.
수정할 수 있는 범위는 다음과 같습니다:
수정 요청 방법:
수정 요청은 배송 후 7일 이내에 해야 합니다.
프랑스 소비자법전(Code de la consommation) 제L221-28조에 따라, 소비자의 요구 사항에 맞춰 제작된 맞춤 상품에는 청약철회권이 적용되지 않습니다.
회사가 제공하는 노래는 전적으로 맞춤 제작되므로, 고객은 주문 시점에 청약철회권을 명시적으로 포기합니다.
환불은 다음의 경우에만 가능합니다:
환불 요청은 배송 후 7일 이내에 해야 합니다.
회사는 명백히 부당한 요청을 거절할 수 있습니다.
회사가 제작한 노래는 지식재산권법의 보호를 받습니다.
고객은 노래를 개인적으로 이용할 권리를 가지며, 예를 들어 다음과 같이 이용할 수 있습니다:
다만 광고, 영업 목적의 이용, 상업적 송출 등 모든 상업적 이용은 해당 권리를 사전에 취득해야 합니다.
회사는 고객의 명시적인 동의가 있는 경우에 한해, 노래의 전부 또는 일부나 발췌본을 다음과 같은 홍보 목적으로 사용할 수 있습니다:
회사는 다음 사항에 대해 책임을 지지 않습니다:
판매자의 책임은 해당 주문 금액을 한도로 합니다.
문의나 불만 사항이 있으면 고객센터로 연락해 주시기 바랍니다:
판매자는 최대한 신속하게 답변해 드립니다.
프랑스 소비자법전 제L.612-1조 이하에 따라, 고객센터를 통해 해결되지 않은 분쟁이 있는 경우 고객은 소비자 분쟁 조정인을 무료로 이용할 수 있습니다.
관할 조정 기관은 다음과 같습니다:
CM2C – Centre de la Médiation de la Consommation de Conciliateurs de Justice
14 rue Saint Jean
75017 Paris, 프랑스
웹사이트: https://www.cm2c.net
고객은 EU 온라인 분쟁 해결 플랫폼도 이용할 수 있습니다:
https://ec.europa.eu/consumers/odr
본 약관은 프랑스 법률의 적용을 받습니다.
분쟁이 발생하여 원만하게 해결되지 않는 경우, 마르세유 관할 법원을 관할 법원으로 합니다.